Если прогуливаться по центру Рима, вы увидите его в отретушированном, глянцевом виде. Именно таким вечный город изображают на открытках. Но если вам хочется увидеть его таким, каким его видели жители Рима несколько веков назад, отправляйтесь в район Трастевере (Рим). Тут проживает множество коренных жителей. Они видят древний город совершенно иным. Когда вы окажетесь в Риме, стоит обязательно прогуляться по этому колоритному кварталу. Мы подробно расскажем, чем примечателен район Трастевере, и что там нужно обязательно посмотреть.
Располагается Трастевере справа от реки Тибр. В этом районе сохранились уникальные черты былого Рима: узенькие улочки, небольшие уютные ресторанчики и простые жители, которые занимаются своими обычными повседневными делами. Когда попадете в Рим, район Трастевере обязательно стоит увидеть. Именно тут чувствуешь, как кипит жизнь обычных итальянцев. Этот колоритный район еще называют тринадцатым. Он очень популярен среди туристов. Особенно его ценят за удивительную теплую атмосферу и гостеприимство жителей. Тут можно прекрасно провести время – посидеть в маленьком уютном ресторанчике, где вам предложат лучшие блюда итальянской кухни, прогуляться по колоритным извилистым улочкам, любоваться древними архитектурными шедеврами.
История района
Уникальный район Трастевере в Риме славится своей богатой историей. Некогда эти древние исторические земли населяли этруски. Затем их сменили выходцы из древней Сирии, ну и потом – римляне. На запад от реки Тибр расположился живописный холм. С легкой руки императора Октавиана Августа его назвали Яникул. На нем расположилось самостоятельное поселение. Позже оно стало частью огромного Рима. Это был отдельный автономный квартал, который получил название «Заречье» или «Затиберье» — Transtiberina. Шло время, и статус Трастевере изменялся. В этой колоритной части Рима поселились жители со средним достатком. В 3 ст. н.э. Трастевере стал неотъемлемой частью Рима и был защищен надежными городскими стенами. Они отделили его от пригорода, в котором жили в основном бедняки. В средние века Трастевере активно развивался. Его не раз перестраивали, дополняли новыми архитектурными сооружениями. Он активно изменялся. В результате всех этих изменений, в районе появилось множество очень узких извилистых улочек. Они сплелись в витиеватый лабиринт. Особенность этого древнего района – множество невысоких зданий, которые расположились вдоль брусчатки. Именно такие постройки терракотового оттенка стали своего рода визиткой Затиберья. Их живописно оплетают многочисленные лианы плюща.
Достопримечательности
На что же стоит посмотреть в Трастевере? В жизни этого района на протяжении веков происходили разнообразные знаменательные события, которые оставили свой отпечаток. История Трастевере богата и интересна. Тут есть немало храмов и живописных культовых сооружений, которые в разные века сооружались представителями разных концессий. Потому у каждого здания сохранился свой неповторимый колорит и богатое прошлое. Культура и архитектура этого района отличаются своеобразием. Они действительно уникальны.
Рассмотрим подробнее самые колоритные и известные памятники района Трастевере.
Базилика Сан-Кризогоно
В этом районе есть очень красивые и древние постройки. San Crisogono Basilica – одна из них. Прогуливаясь по Трастевере, обязательно стоит обратить на нее внимание. Увидеть ее можно на проспекте Трастевере. История этой базилики очень интересна. Она построена очень давно, еще в раннехристианский период. Как и многие здания, она была посвящена одному из мучеников, а точнее – мученику Хрисогону Аквилейскому. Изначально ее построили еще в 5 веке н.э. Но та, первая постройка, до наших дней не сохранилась. Мы можем видеть здание, которое было построено намного позже, в 12 веке. Руководил его возведением кардинал Джованни да Крема.
Но даже более позднее здание сохранило в своем лоне множество ценнейших раритетов и памяток культуры. Очень живописен его декор. Он представляет собой немалую историческую ценность, так как является прекрасным образцом стиля барокко. Кстати, декор в стиле барокко появился уже в XVI веке. Его отлично дополняет более ранняя мозаика на полу. Она выполнена в редком стиле косматеско. Внутреннее убранство базилики отличается изысканной роскошью. Тут много золоченых узоров. Очень изящно выглядит апсида, которая выполнялась по уникальным эскизам самого Бернини. В этой зоне базилики многие века покоятся мощи святого заступника. На стенах вы сможете наблюдать древние уникальные фрески. Они очень живописны, даже несмотря на то, что их не пощадило время. Это фрагменты уникальных изображений, которые датируются еще XII веком. Тут сохранились фрески с целым циклом сюжетов, которые отражают непростую полную самоотречения жизнь мученика Хрисогона. Сейчас он причислен к лику святых.
Также стоит обратить самое пристальное внимание на декор потолка. Он украшен стильным декором в черно-золотой гамме. Это яркий образец стиля кессон. В центре размещена копия знаменитого полотна «Святой Кризогоно во славе». Она выполнена очень мастерски.
Санта-Мария-ин-Трастевере
Этот храм периода раннего христианства очень ценится жителями Трастевере. Они гордятся тем, что смогли сохранить это уникальное сооружение до наших дней. Он находится в самом центре квартала заречья. Храм был построен еще в III веке н.э. Туристы ценят его именно за его древнюю историю и богатое утонченное убранство. Любопытно, что, по мнению историков и археологов, именно этот храм можно считать самым древним среди тех, которые сохранились на территории Рима. У этой живописной церкви есть своя покровительница – святая Мария.
Сейчас туристы наблюдают обновленную версию этого храма, которая была выполнена в XII веке под руководством папы Иннокентия II. Это прекрасное здание выполнено в романском стиле. Поражают своим совершенством великолепные своды арок, высокие монументальные колонны. Также в этом здании есть немало от античного стиля. Более современно выглядит колокольня башня, которая величественно возвышается над храмом. Башня была построена в XII веке.
Туристы всегда восхищаются внутренним убранством этой древней базилики. Тут царит роскошь. Видно, что мастера приложили немало усилий, чтобы их творение достигло совершенства. Тут очень необычно. Но при этом вполне гармонично сочетаются античный стиль и роскошь средневековья. Очень красиво выглядят ионические колонны, которые величественно обрамляют центральный неф в храме. Купол щедро украшен яркой мозаикой. Археологи определили, что создана она была в 1140 году. У этой мозаики очень типичный для христианства сюжет – дева Мария вскармливает грудью младенца. Эту умиротворенную картину дополняют многочисленные картины, которые отображают моменты из жизни Божьей матери. Авторство их приписывают известному художнику Пьетро Каваллини.
Отдельно стоит упомянуть о декорировании потолка этого древнего храма. Он был выполнен гораздо позже – в XVI столетии. Мастера установили деревянные панели, щедро покрытые позолотой. Они имеют форму звезд и крестов. Автор этого великолепия – мастер Доминикино. Он настолько искусно декорировал потолок храма, что этот богатый декор вполне мог быть выполнен для дворца папы.
Санта-Чечилия
Это еще одна базилика, которую часто посещают туристы. Она была создана в V ст. Посвящено это монументальное сооружение Цецилии Римской. Верующие передают из поколения в поколение древнюю легенду о том, что этот прекрасный храм возвели там, где некогда стоял дом этой мученицы. Интересно, что святая Цецилия стала покровительницей церковного песнопения и музыки. Эта старинная постройка выполнена в традициях романского стиля. Однако она была существенно изменена в IX веке. А еще через семь веков состоялась ее полная реконструкция. Так что до наших дней дошла более поздняя постройка, а от ранней мало что осталось. Но это вовсе не означает, что она утратила свою культурную и архитектурную значимость. Дело в том, что при ее реконструкции очень много изменений внес архитектор Фердинандо Фуга. Это признанный мастер изысканного барочного стиля. Благодаря его стараниям и неоспоримому таланту, у этого красивого храма появился еще и уютный дворик с прекрасным фонтаном. Прекрасно выполнен фасад храма. Он поражает своим изяществом. Все выполнено в лучших традициях стиля барокко.
Над входом можно наблюдать герб Франческо Аквива. Этот кардинал очень любил и ценил подобные шедевры архитектуры. Он принимал живое участие в реставрации храма. В храме есть немало ценнейших реликвий. Эти памятники искусства поистине бесценны. К таким, например, относится полотно кисти Коваллини «Страшный суд». Еще одна жемчужина – ажурный и очень нарядный балдахин, который находится в пресвитерии. В храме до сих пор хранятся ценные мощи святой Цецилии. Впереди алтаря можно наблюдать очень красивую мраморную статую. Ее автору Стефано Мадерно удалось передать весь ее жизни, наполненной страданиями.
Когда окажетесь в этом прекрасном храме, обязательно внимательно рассмотрите его свод. На своде этого древнего храма можно наблюдать прекрасно выполненную фреску «Коронования св. Цецилии». В этом дивном храме находится немало настоящих сокровищ, которые обязательно стоит посмотреть.
Музей Рима
Оказавшись на площади св. Эгидия, можно увидеть небольшое оранжевое двухэтажное здание. Оно в принципе мало чем приметно и практически не отличается от большинства построек этого древнего района. Но самое ценное находится в середине. Это не что иное, как музей Рима. Именно тут собраны все самые ценные артефакты, которые сыграли немаловажную роль в истории вечного города. Саму постройку возвели в Средневековье. До XVII века ей полностью распоряжались монахи-кармелиты. Затем орден утратил былую власть и зданием начали распоряжаться городские власти. Вскоре его достаточно основательно реставрировали. Потом оно долгое время пустовало, и в результате в его помещениях открылся музей. Он посвящен повседневной жизни Рима вплоть до ХХ века. Это были непростые времена для Италии. Папа со временем утратил свою власть и страна начала тяжелый переход к своему объединению.
Главная задача музея Рима – рассказать туристам о том, как жили простые римляне, как они одевались, чем зарабатывали на жизнь, в каких условиях проживали. Придя сюда, можно легко окунуться в атмосферу Средневековья и ощутить, какой непростой была повседневная жизнь простых горожан. В музее есть так называемые «Римские стены». На них очень детально инсценируются сцены из городской жизни. Тут есть манекены, которые одеты в древние убранства. Все очень достоверно и детально. При создании музея было проанализировано много работ средневековых художников, особенно тех, в которых отображены будни бедных кварталов. Тут можно воочию увидеть перевозчика вина, торговку, уличного музыканта, прачку. Атмосфера музея очень точно передает особенности их будней и редких праздников. Фактически, эти манекены будто сошли с полотен великих мастеров и стали живым воплощением богатой римской истории.
Кроме того, в музее собрана огромная коллекция гравюр, скульптур, фотографий и картин.
Прогуливаясь по Трастевере
Теперь остановимся более детально на том, куда стоит заглянуть во время беззаботной прогулки по живописному кварталу Трастевере. Особую уютную атмосферу и незабываемый колорит этому району придают многочисленные
- сувенирные лавки;
- пиццерии;
- уличные музыканты;
- траттории;
- трактиры;
- рестораны.
Прогуливаться по кварталу нужно неспешно, внимательно разглядывая все, что находится по сторонам. Буквально на каждом шагу тут можно наткнуться на интересную и экзотичную диковинку. Тут очень уютно. Небольшие площади щедро залиты светом от многочисленных фонарей, выполненных в стиле барокко. На каждом шагу можно встретить небольшой фонтан, возле которого веселятся уличные музыканты и артисты. А неподалеку располагаются многочисленные лавки и лотки с сувенирами. Этот римский уголок наделен своим характером и особой самобытностью.
Септимиевы ворота
Это триумфальная арка, которую стоит посмотреть во время прогулки. Она отделяет то место, где когда-то проходила огромная античная стена, которая защищала Рим.
Галерея Корсини
Эта галерея заслуживает самого пристального внимания, так как в ней сохранились самые ценные образцы живописи разных эпох. Тут можно увидеть работы кисти лучших фламандских, итальянских и европейских мастеров.
- Национальная академия Линчеи
- Ботанический сад и вилла Корсини
Ботанический сад заслуживает самого пристального внимания. Благодаря мягкому климату, тут удалось собрать самые разнообразные растения. Приходя сюда, можно надолго забыть о суете кипящего жизнью города. Кстати, расположился сад на территории другого памятника – виллы Корсини. У этого сооружения очень богатая и интересная история. В этом чудесном поместье в XVII ст. проживала королева Швеции Кристина. Именно благодаря ней, вилла обрела свою роскошь и благородство. Именно при ней тут был разбит прекрасный сад с богатейшей коллекцией растений. Позже, в 1883 г. вилла стала собственностью Италии, которая к этому времени уже объединилась.
Обязательно стоит прогуляться по этому дивному ботаническому саду. Вы окунетесь в атмосферу умиротворения и романтики. Он достаточно большой – занимает целых 12 Га. Сад открыт для посещения.
Также стоит прогуляться по живописному холму Яникул. Вы будете восхищены ароматом здешних трав и красотой неповторимых пейзажей. Сейчас эта роскошь стала вполне доступной для каждого туриста.
Легенды Трастевере
Как и любой древний район, Трастевере просто не может существовать без многочисленных легенд, которые накопились за многие века его существования. Римляне вообще очень склонны хранить и передавать из поколения в поколение загадочные мистические истории и красивые легенды. Самая известная связана с именем Рафаэля Санти. Во многих работах этого гениального художника то и дело повторяется один и тот же женский образ. По легенде это образ Маргариты – девушки дивной красоты, которую молодой Рафаэль увидел на улице и тут же влюбился. В то время художник все силы отдавал оформлению виллы Фарнезина, потому на ее стенах осталось немало образов, прототипом которых и стала Маргарита. Как оказалось, той девушкой, что так приглянулась Рафаэлю, была дочь местного пекаря. На том доме, где жила красавица, до сих пор стоит памятная отметка.
Доподлинно неизвестно, случилась ли эта встреча на самом деле, или эту легенду придумали предприимчивые итальянцы. Но она продолжает жить и привлекает немало туристов к местам, которые оформлял молодой и талантливый Рафаэль.
Ночная жизнь квартала
Особый колорит появляется у Трастевере вечером. Тут допоздна работают многочисленные таверны и рестораны. Обязательно стоит попробовать тут ароматную телятину, баранину, сытную пасту в лучших традициях, пиццу, блюда из морепродуктов, рыбу. А любители сладостей с удивлением откроют для себя вкуснейшее итальянское мороженное и экзотические десерты.
Просто невозможно пройти мимо многочисленных небольших ресторанчиков. Они заманивают многочисленных туристов дивными ароматами и гостеприимством. Особенно интересны бары, которые уютно разместились возле площади св. Марии.
Ночью центр квартала щедро освещается многочисленными фонарями, а также огнями вывесок. Тут постоянно звучит приятная и колоритная музыка, которая создает особое настроение праздника. Посетители по достоинству оценят прекрасные вина, отменную кухню и замечательные развлечения. Когда вы насладитесь прекрасными блюдами и дивным вином, можно с особым наслаждением окунуться в бездонное ночное небо, любоваться умиротворенным ночным Римом и дивными звездами, которые отражаются в вечных водах древнего Тибра.
Как быстро добраться
До Трастевере добраться очень просто. Сюда ходит автобус (линия «Н»). Он отправляется от главного вокзала под названием Термини. Также можно на площади Венеции сесть на трамвай под № 8. После того. Как вы пересечете Тибр, сразу нужно выйти. Эта остановка называется Belli.
Вокзал Трастевере
Этот вокзал остается крупным железнодорожным пунктом. Он связывает Рим с многочисленными коммунами. Для того. Чтобы попасть на него, нужно пройти около двух километров от старой части квартала Трастевере. Очень примечательное место этой станции – старинный блошиный рынок под названием Порта Портезе работает он не каждый день, а лишь по воскресениям. Тут можно найти очень милые, и даже ценные, вещички. Для тех, кто хочет привести из Рима что-то действительно ценное и памятное, лучше прогуляться именно по этому блошиному рынку. Тут есть настоящие раритеты, в отличие от достаточно однообразных сувениров в лавках. Вокзал Трастевере расположился на площади под названием Флавио Бьондо.
Отели
В районе Трастевере не так много отелей, как в остальной части Рима. Это объясняется тем, что район этот достаточно старый и находится он поодаль от центра Рима. Но если вам хочется остановиться именно тут, то нужно заранее позаботиться о бронировании номера.
Вот список основных отелей этого древнего квартала:
- Trilussa Palace Hotel Congress & Spa. Прекрасный отель с хорошим сервисом и видом на район. Очень удобен для проживания. Номер в среднем обойдется в 200 евро. Отель очень интересно оформлен. Тут сочетаются классический стиль и современный. Преимущества этой гостиницы в том, что возле нее расположилось сразу несколько уютных ресторанов с прекрасной кухней в лучших итальянских традициях. У этого здания есть интересная особенность – на его крыше размещен прекрасный сад и смотровая площадка. Вид отсюда просто дух захватывает.
- B&B By Me. Эта гостиница располагается прямо возле ж/д вокзала Трастевере. Номера в ней очень аккуратные, приятные, интерьер лаконичный, стильный, без особых излишеств. Все тут очень уютно, просто и по-домашнему. Посетителям предлагается весь спектр необходимых услуг.
- Trilussa Palace Hotel Congress & Spa. Стоимость проживания тут – лишь около 90 евро. Это очень удобно для экономных туристов. При этом качество сервиса остается высоким. Возле отеля есть уютное Cafe Camerino. Оно славится своим потрясающим ароматным кофе и фантастическими десертами. Вдвоем тут можно заказать отличные десерты всего за 10 евро.
- Santa Maria. Главное преимущество этого отеля – близкое расположение к площади святой Марии. Именно на этой старинной и живописной площади расположились древние постройки и многочисленные рестораны. Особенность здания отеля в том, что некогда тут находился монастырь. Потому в нем сохранились свои особенности и особый колорит. Тут есть очень уютный внутренний дворик, который украшают многочисленные апельсиновые деревья. Дополнит впечатление стильная кованая мебель, а также многочисленные картины, которыми щедро расписаны стены в отеле. Номера встретят посетителей чистотой и домашним уютом. В сутки все эти прелести обойдутся постояльцам в 90 евро.
Оказавшись в Риме, обязательно выделите хоть один день на прогулку по Трастевере. В этом чудесном районе сохранился особый колорит. Именно тут вы сможете увидеть «истинных» римлян. Время тут будто замерло. Трудно сказать, сколько сокровищ хранят в себе эти древние здания и узенькие улочки, увитые пышной зеленью плюща. Тут удивительным образом сочетается современная увлекательная ночная жизнь и древние памятники культуры, древние ветхие хижины и современные пышные жилища богачей.
Общество Трастевере очень многолико. Оно объединило артистов и студентов, ремесленников и художников, эмигрантов и таксистов. Может кому-то этот древний уголок Рима покажется неброским. Тут и правда нет величественных построек. Но он изобилует дивными пейзажами и уникальными местами со своими секретами. Обязательно стоит увидеть все это своими глазами.
